OUR FAMILY STORY · SINCE 1875
จากหาบบะหมี่ของคุณทวด สู่โต๊ะอาหารของหลายรุ่น
เรื่องราวของท่องกี่เริ่มต้นจากคนคนหนึ่งที่เดินทางข้ามทะเลมาพร้อมวิชาทำอาหาร และค่อย ๆ สร้างบ้านหลังใหม่ด้วยบะหมี่ทีละชาม ตั้งแต่ พ.ศ. 2418 จนถึงวันนี้ รสชาติจากครัวเล็ก ๆ ของครอบครัวยังคงเป็นสิ่งที่เราอยากส่งต่อให้ทุกคนที่แวะมา
เรื่องเล่าและภาพจากความทรงจำของครอบครัวท่องกี่
หาบเล็ก ๆ กับจุดเริ่มต้นที่สำเพ็ง
ในสมัยรัชกาลที่ 5 นายถ่อง แซ่ตั่ง คุณทวดของครอบครัว อพยพจากมณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน เข้ามาพึ่งพระบรมโพธิสมภารในแผ่นดินไทยเมื่อ พ.ศ. 2418 ท่านเริ่มทำบะหมี่ไข่ เกี๊ยว เป็ดตุ๋น หมูแดง และหมูหวาน จัดใส่หาบเดินขายตามถนนสำเพ็ง ย่านการค้าของคนไทยและคนจีนในวันนั้น
ก่อนจะมีหน้าร้านและโต๊ะอาหารอย่างทุกวันนี้ หาบใบเล็ก ๆ นั้นคือจุดเริ่มต้นของอาชีพ ของครอบครัว และของรสชาติที่ค่อย ๆ เป็นที่คุ้นเคย จนท่องกี่เติบโตมาเป็นหนึ่งในร้านอาหารจีนกวางตุ้งยุคแรก ๆ ของเมืองไทย

“ท่องกี่” ชื่อที่อยากให้จดจำ
เมื่อย่านเยาวราชและถนนราชวงศ์เติบโตขึ้น เป็นแหล่งรวมภัตตาคารและร้านอาหาร คุณทวดมองเห็นโอกาส จึงย้ายหาบมาตั้งขายข้างก๊อกน้ำประปาในบริเวณนั้น จากลูกค้าที่แวะชิมก็กลายเป็นลูกค้าประจำ และเกิดชื่อเรียกอย่างเป็นกันเองว่า “บะหมี่ก๊อกน้ำ”
ชื่อ “ท่องกี่” มีที่มาจากชื่อของคุณทวด คำว่า “ท่อง” เพี้ยนมาจาก “ถ่อง” ส่วน “กี่” ในความหมายที่ครอบครัวเล่าสืบต่อกันมา หมายถึงการจดจำ รวมกันเป็นความหมายว่า “จดจำนายถ่อง” ชื่อร้านจึงเก็บทั้งชื่อของคนเริ่มต้น และเรื่องราวของครอบครัวเอาไว้ด้วยกัน

จากเยาวราชสู่บ้านหลังใหม่บนสุขุมวิท
ต่อมาร้านย้ายจากเยาวราชมาตั้งอยู่ริมถนนสุขุมวิท ตรงแยกอโศก ในวันที่ผู้คนยังเรียกพื้นที่แถบนี้ว่า “บางกะปิ” และสุขุมวิทเป็นย่านชานเมืองสำหรับพักผ่อนตากอากาศของชาวกรุง บ้านหลังใหม่ของท่องกี่จึงค่อย ๆ เติบโตไปพร้อมกับย่านนี้
ในรุ่นคุณพ่อ ความผูกพันกับญาติผู้พี่ที่ฮ่องกงทำให้ท่านได้เดินทางไปเรียนรู้สูตรอาหาร และนำกลับมาพัฒนาเมนูของร้าน ญาติยังส่งกุ๊กชาวฮ่องกงมาช่วยทำขนมไหว้พระจันทร์ ซึ่งต่อมากลายเป็นอีกหนึ่งความภาคภูมิใจของท่องกี่ จากการขายหน้าร้าน สู่ห้างร้านต่าง ๆ ทั่วประเทศ

ความตั้งใจเดิม ในบะหมี่ทุกชาม
แม้วันเวลาจะพาย่านสุขุมวิทเปลี่ยนไป ครัวของเรายังคงทำบะหมี่ไข่ด้วยกรรมวิธีดั้งเดิม ใช้ไข่ในการนวดแป้งโดยไม่ผสมน้ำ เพื่อให้ได้เส้นที่เหนียวนุ่มเป็นเอกลักษณ์ของท่องกี่
บะหมี่เป็ดย่าง เป็ดตุ๋น หมูแดง หมูกรอบ และหมูหวาน จึงยังเป็นจานคุ้นเคยที่ลูกค้าหลายคนกลับมาหา สำหรับครอบครัวเรา การสืบทอดสูตรอาหารคือการเก็บรักษาความตั้งใจของคนรุ่นก่อน และส่งต่อความอบอุ่นนั้นให้กับทุกคนที่นั่งลงร่วมโต๊ะ ไม่ว่าจะเป็นลูกค้าเก่าหรือผู้ที่เพิ่งแวะมาเป็นครั้งแรก


จากรุ่นสู่รุ่น เราดีใจที่ยังได้ต้อนรับคุณด้วยรสชาติที่ครอบครัวตั้งใจทำ






